Somente algumas seções foram traduzidas.

O programa de mapeamento

O programa de mapeamento do HWW decorreu entre 2001 e 2004 e usou métodos activos de investigação para apoiar novas iniciativas de organização.

O programa apoiou o trabalho de organização em partes da Índia e do Nepal; na América Latina; na Europa do Leste e na China, para além de realizar algum trabalho inicial na Indonésia e no Uganda.

O programa foi patrocinado peloDfID, o departamento para o desenvolvimento internacional do governo do Reino Unido.

O que é o mapeamento?

O mapeamento horizontal é uma maneira de identificar quem está a realizar trabalhos a domicílio, onde está a acontecer e o que está a ser produzido num sítio específico. O objectivo é estar em contacto com os trabalhadores a domicílio para saber mais sobre o seu trabalho e ao mesmo tempo identificar as possibilidades que existem em termos da organização. É um processo em duas direcções, dando e recebendo informação a fim de fomentar e facilitar a organização dos trabalhadores a domicílio. O mapeamento vertical começa com o trabalhador a domicílio e traça as cadeias de produção e distribuição na direcção do consumidor final, identificando os sub-contratadores, os intermediários e as grandes empresas. Essa informação pode ser útil para os trabalhadores a domicílio durante as negociações e para estabelecer laços com os outros trabalhadores na cadeia, com as campanhas dos consumidores e com outras organizações de apoio.

O programa de mapeamento desenvolveu um conjunto de instrumentos que foram adaptados às diferentes regiões para realizar o trabalho do mapeamento horizontal e vertical. Houve uma série de reuniões ao nível local, nacional e internacional que permitiram as pessoas abrangidas pelo projecto a trocar as suas experiências e a comparar o seu trabalho.

Um elemento chave deste trabalho era apoiar e dar formação aos trabalhadores a domicílio para serem líderes e desenvolver formas de organização e advocacia para responder às suas situações.

Os resultados do projecto de mapeamento

O programa de mapeamento resultou na criação de novas organizações de trabalhadores a domicílio em diversos países. Algumas dessas organizações eram sindicatos, como no Chile, enquanto outras eram associações, como no Brasil, ou grupos de auto-ajuda, como no Nepal e na Índia (Tamil Nadu).

As organizações de trabalhadores a domicílio conseguiram unir as mulheres para falar sobre as suas necessidades imediatas e para desenvolver estratégias a longo prazo para alcançar mudanças. Através da coordenação regional e internacional, as organizações desenvolveram um palco comum e um conjunto de reivindicações.

Ao mesmo tempo, o HWW conseguiu juntar informações e experiências de muitas partes diferentes do mundo. Os instrumentos de mapeamento, que foram desenvolvidos ao início do programa, eram reforçados e enriquecidos. Também criámos uma base de informações sobre os diferentes tipos de trabalhadores a domicílio e as suas organizações.

Recursos

Durante o programa de mapeamento o HWW desenvolveu um conjunto de materiais e muitos dos elementos deste conjunto foram traduzidos para várias diferentes línguas. Para obter mais informação sobre esses recursos por favor entrem em contacto connosco ou consultem a secção dedicada aos recursos no nosso sítio na Internet.